"beaver" meaning in All languages combined

See beaver on Wiktionary

Noun [Englisch]

IPA: ˈbiːvə(ɹ), ˈbiːvə(ɹ)z Audio: En-us-beaver.ogg Forms: the beaver [singular], the beaver [plural], the beavers [plural]
Etymology: [1] altenglisch beofor, germanisch *bebruz (deutsch Biber, niederdeutsch bever, niederländisch bever) von indogermanisch *bhebhrus, Reduplikation von *bhru- „braun“ (walisisch befer, tschechisch bobr) :[2] seit 1927 übertragen von der ursprünglichen Bedeutung „bärtiger Mann“ (seit etwa 1910)
  1. höheres Säugetier aus der Ordnung der Nagetiere, das einen spindelförmigen bis 1,40 m langen Körper mit braunem Fell, einen breiten, abgeplatteten, mit lederartiger Haut bedeckten und unbehaarten Schwanz und Schwimmhäute hat
    Sense id: de-beaver-en-noun-pUxdhtH2 Topics: zoology
  2. Schambehaarung und/oder Vulva einer Frau
    Sense id: de-beaver-en-noun-MV7wS-PQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: beaver's lodge, eager beaver Translations: Biber [masculine] (Deutsch), Bär [masculine] (Deutsch), Muschi [feminine] (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Pluralformen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beaver's lodge"
    },
    {
      "word": "eager beaver"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] altenglisch beofor, germanisch *bebruz (deutsch Biber, niederdeutsch bever, niederländisch bever) von indogermanisch *bhebhrus, Reduplikation von *bhru- „braun“ (walisisch befer, tschechisch bobr)\n:[2] seit 1927 übertragen von der ursprünglichen Bedeutung „bärtiger Mann“ (seit etwa 1910)",
  "forms": [
    {
      "form": "the beaver",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the beaver",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "the beavers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Beaver“",
          "text": "\"Beavers are known for their natural trait of building dams on rivers and streams, and building their homes (known as \"lodges\") in the resulting pond.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "höheres Säugetier aus der Ordnung der Nagetiere, das einen spindelförmigen bis 1,40 m langen Körper mit braunem Fell, einen breiten, abgeplatteten, mit lederartiger Haut bedeckten und unbehaarten Schwanz und Schwimmhäute hat"
      ],
      "id": "de-beaver-en-noun-pUxdhtH2",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Schambehaarung und/oder Vulva einer Frau"
      ],
      "id": "de-beaver-en-noun-MV7wS-PQ",
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːvə(ɹ)",
      "raw_tags": [
        "britisch:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbiːvə(ɹ)z",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-beaver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-beaver.ogg/En-us-beaver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-beaver.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Biber"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bär"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Muschi"
    }
  ],
  "word": "beaver"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Substantiv zwei Pluralformen (Englisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beaver's lodge"
    },
    {
      "word": "eager beaver"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] altenglisch beofor, germanisch *bebruz (deutsch Biber, niederdeutsch bever, niederländisch bever) von indogermanisch *bhebhrus, Reduplikation von *bhru- „braun“ (walisisch befer, tschechisch bobr)\n:[2] seit 1927 übertragen von der ursprünglichen Bedeutung „bärtiger Mann“ (seit etwa 1910)",
  "forms": [
    {
      "form": "the beaver",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the beaver",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "the beavers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Beaver“",
          "text": "\"Beavers are known for their natural trait of building dams on rivers and streams, and building their homes (known as \"lodges\") in the resulting pond.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "höheres Säugetier aus der Ordnung der Nagetiere, das einen spindelförmigen bis 1,40 m langen Körper mit braunem Fell, einen breiten, abgeplatteten, mit lederartiger Haut bedeckten und unbehaarten Schwanz und Schwimmhäute hat"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Schambehaarung und/oder Vulva einer Frau"
      ],
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːvə(ɹ)",
      "raw_tags": [
        "britisch:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbiːvə(ɹ)z",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-beaver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-beaver.ogg/En-us-beaver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-beaver.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Biber"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bär"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Muschi"
    }
  ],
  "word": "beaver"
}

Download raw JSONL data for beaver meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.